Alle Ezelsbruggetjes

In het Nederlands heb je het woord ‘adres’. In het Engels raak je daarmee in de war, want daar betekent het iets anders. In het Engels betekent het ’toespreken’.
Ik kan onthouden dat ’to address’ met dubbel D is door het volgende ezelsbruggetje:
Als je mensen toespreekt ben je wat informatie bij de mensen aan het toevoegen -> ’to add’ (dus met dubbel D).

To pretend = doen alsof

Je doet alsof je pret hebt

Als je een woord met twee of meer lettergrepen tegenkomt en het bevat een van de uitgangen van LE|ER|OW|Y|SOME dan zijn de uitgangen bij de vergelijkende en overtreffende trap gewoon -er, -est.

Voorbeelden:
-ow: yellow-yellower-yellowest
-le: simple-simpler-simplest
-er: clever-cleverer-cleverest
-some: handsome-handsomer-handsomest
-y: happy-happier-happiest (let op y wordt i)

Appropriate = passend/gepast

Als je dit woord niet kan onthouden, denk dan aan appel – piraat (appropriate), een appel past wel in een piraat, maar een piraat niet in een appel. Passend dus.

Ik hou AM en PM uit elkaar door zelf een vertaling te geven.

AM -> After Midnight. Dat is dus na middernacht en dus ’s morgens (dus tot 12 uur is het ochtend en dat is ook precies wat AM aangeeft)

PM is dan dus ’s middag (en ’s avonds).

Bijna iedereen weet wel wat “to nod” betekent, maar toch wilde ik dit ezelsbruggetje vertellen. Twijfel je soms nog bij de betekenis van “knikken”? Dan is hier eenhandig ezelsbruggetje!

Als je net als ik in de jaren 2000 (of iets eerder of iets later) bent geboren, ben je vast wel bekend met de kinderserie noddy. Als het je nu niks zegt, zoek het even op bij google afbeeldingen. Ik weet zeker dat je “to nod” nu nooit meer zult vergeten!

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan I = I en A = A

ThIs = dIchtbij
ThAt = verAf

Dit verschil kun je onthouden aan de hand van de zin
Many kisses and much love

Many –> kun je tellen
Much –> kun je niet tellen

Meestal als je op een spijker gaat slaan met een hamer dan sla je op je nagel. Nagel betekent in het engels Nail, Spijker betekent ook nail

Prudent = voorzichtig

Met het tandpastamerk ‘Prodent’ poets je voorzichtig je tanden

Om de juiste spelling van het woord ’together’ te onthouden, kun je gebruik maken van deze zin

To be together, first he has to get her

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
Als als “indien” is, dan is als “if”

als = if of when?

Vervang ‘als door ‘indien’; blijft de zin daardoor onveranderd, gebruik dan ‘if’!

De present simple komt voor bij gewoonte, regelmaat en feit

Dit kun je onthouden door GiRaF

De signaalwoorden kun je onthouden met
SNORFEUS

S ometimes
N ever
O ften
R egularly
E very
U sually
S eldom

Suffer by = te lijden hebben van

Als je suf bent heb je hier veel van te lijden

Without = zonder

Om de correcte spelling en de betekenis van het woord ‘without’ te onthouden, kun je denken aan de zin
‘zonder without’. 

Anti Meridiem (voor de noen) –> AM –> Vóór 12 uur ’s middags
Post Meridiem (na de noen) –> PM –> Ná 12 uur ’s middags

Bij vragen en ontkenny (ontkenningen) gebruik je geen some maar any.

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan

Frans –> bleu, met EU, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels –> blue, met UE, want Engeland zit niet meer in de EU

Pride = trots

TIjdens de gay pride wordt de trots van de LGBT-community gevierd

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan OO = OO en TW = TW

tOO = OOk
TWo = TWee

Neem een engels woord bvb. home, en je ondhoud de regel; alleen als er vooraan een klinker staat mag ik er een a van maken. De eerste lettter van het woord home is geen klinker dus je kan er geen a voor zetten, het wort dus gewoon a en niet an

De voorzetsels van de Gerund kun je onthouden met het acroniem WAFFOTO

W ithout
A bout
F rom
F or
O n
T o
O f

Het woord illegible… Hoe kan ik dat toch onthouden? Nou ik heb hier een ezelsbruggetje voor je:

Je probeert het Nederlandse woord illegaal te lezen, maar je leest eerder “illegiebel”. Daardoor is het onleesbaar.

De vertaling is dan ook: onleesbaar.

Om de spelling van het woord ‘occasion’ te onthouden, kun je denken aan de zin

I learned to see it as an occasion to spell it right

To see = 2 c
As an = S 1

Wanneer je een actieve zin naar de passieve vorm moet omzetten, kun je dit liedje zingen op de melodie van Vader Jacob

Passive Sentence, passive sentence
Worden is to be, worden is to be
Zijn dat wordt dan have been, zijn dat wordt dan have been
Behalve last week, behalve last week

De voorzetsels die met de Present Perfect gaan, kun je onthouden door te denken aan
FYNE JAS

F or
Y et
N ever
E ver

J ust
A lready
S ince

De voorzetsels die met de Past Simple gaan, kun je onthouden door te denken aan
LADY

L ast
A go
D atum
Y esterday

Vanish = verdwijnen

Vanish Oxi Action verwijdert vlekken

Engelse sterke werkwoorden worden meestal vervoegd via de Miauw-regel

IAU

Voorbeeld: To drink, drank, drunk